✻✻✻✻ Scroll down for English version ✻✻✻✻

Bientôt la fin de l'année... Les exams, les retours à la maison pour Noël, mais aussi la fin d'Erasmus pour certains d'entre vous....

Rendez-vous une dernière fois en 2015 pour un Dîner International au CIELL de Luminy !

✻ I - International Dinner
C'est une cuisine du Monde. Le principe est simple : il faut ramener un plat typique de son pays (ou de sa région).
Pas d'idée ? Tu peux aussi cuisiner un plat d'un autre pays, un dont tu étudies au Café des Langues Luminy par exemple ;)
Boissons typiques également autorisées
On s'occupe des couverts et des assiettes. Il y a même un micro-onde ainsi qu'un petit réfrigirateur...

✻ II - Exchange Gift
On te réserve une surprise : il paraît que le Papa Noël est dans les parages.... Alors toi aussi ramène une surprise ! Typiquement : tu dois venir avec quelque chose à offrir d'une valeur inférieure à 3€. Fais-vite ! Il ne reste plus beaucoup de temps pour te décider.
À ton arrivée, on récupérera ton cadeau et ton nom sera ajouté à la liste des enfants sages. Plus tard dans la soirée, on procédera à la redistribution.

✻ III - Party / Karaoké !
C'est la dernière de l'année ! Bien sûr la musique sera au rendez-vous et le Karaoké sera de sortie !

✻ Où & Quand ?
Rendez-vous mardi 15 décembre au CIELL (Faculté des Sciences - Site Luminy. 163, Avenue de Luminy - 13009 MARSEILLE) à partir de 19h00.
Dîner à partir de 20h / 20h30.
Distribution des cadeaux à 21h30.
Karaoké juste après ! Soyez à l'heure ;)


✻ English below ✻

The year comes to an end... Getting back home for Christmas? Finals soon? Erasmus ends?
Let's all gather one more time in 2015 for an International Dinner at Luminy's CIELL.

✻ I - International Dinner
Basicall World Cooking. You must bring food from your country (it works with drinks too!). No idea ? Oh come on! Choose one of your iconic dishes. You can also bring something from a country your studying at the Café des Langues.
We should have enough cutlery for everyone so no worries about that, just cook! We also got a microwave and a small refrigirator.

✻ II - Exchange Gift
Rumour has it Santa Claus himself is in our neck of the woods. Find a gift ( it has to worth less than 3€) and add your name to the well-behaved children list upon your arrival.
Later in the evening, we'll (or Father Christmas will?) redistribute the treats.

✻ III - Party / Karaoke !
Last time of the year! A Karaoke will be set up so you don't be off beat!

✻ Where and when ?
See you on Tuesday (15th of December) at the CIELL (Faculté des Sciences - Site Luminy. 163, Avenue de Luminy - 13009 MARSEILLE) from 7 P.M.
Dinner from 8 P.M. / 8.30 P.M.
Exchange Gift at 9.30 P.M.
Karaoke soon after ! Be in time ;)

Date: 
15/12/2015 - 20:30 to 16/12/2015 - 02:00